Amoghavajra

Traducteur prolifique, Amoghavajra est devenu l'un des moines bouddhistes les plus influents de l'histoire de la Chine sur le plan politique et est reconnu comme l'un des huit patriarches de la doctrine du bouddhisme shingon. Né à Samarcande d'un père marchand indien ou brahmane et d'une mère d'origine sogdienne, il s'est rendu en Chine à l'âge de 10 ans après la mort de son père. En 719, il a été ordonné dans la sangha par Vajrabodhi et est devenu son disciple.

Bouddhisme Shingon – Racine japonaise du bouddhisme ésotérique

Le Shingon est l'une des principales écoles bouddhistes du Japon et l'une des rares lignées survivantes en Asie de l'Est. A l'origine, elle s'est répandue de l'Inde à la Chine par l'intermédiaire de moines itinérants tels que et . Bouddhisme ésotérique japonais Originaires de Chine et connus sous le nom de Tangmi, ces enseignements ésotériques ont été propagés au Japon par un moine bouddhiste nommé . Kūkai s'est initialement rendu en Chine Tang .

Les moines bouddhistes les plus éminents de la dynastie Tang

La dynastie Tang, également connue sous le nom d'Empire Tang, était un régime impérial qui gouverna la Chine entre 618 et 907 après notre ère. L'âge d'or de la culture cosmopolite Les historiens considèrent généralement les Tang comme un point culminant de la civilisation chinoise et un âge d'or de la culture cosmopolite. Dès le commencement, la foi religieuse a eu une influence sur la politique des Tang. Dans sa quête du pouvoir, Li Yuan a gagné .

Traducteurs bouddhistes : de l’enseignement canonique à la spiritualité évolutive

Il n'existe pas de consensus entre les différentes traditions bouddhistes quant à ce qui constitue les écritures ou un canon commun au . L'étendue du corpus canonique La croyance générale parmi les bouddhistes est que le corpus canonique est vaste. Ce corpus comprend les anciens Sutras organisés en Nikayas ou Agamas, eux-mêmes faisant partie de trois groupes de textes appelées Tripitakas. Chaque tradition bouddhiste possède sa propre collection de textes, dont une grande partie est une traduction d'anciens .