À propos de Hall principal (bouddhisme japonais)

Le hall principal est le bâtiment situé dans l'enceinte d'un temple bouddhiste japonais (garan) qui abrite le principal objet de vénération. Comme les différentes dénominations utilisent délibérément des termes différents, ce terme anglais unique traduit plusieurs mots japonais, dont butsuden, butsu-dō, kondō, konpon-chūdō et hondō. Hondō est son équivalent japonais exact, tandis que les autres sont des mots plus spécialisés utilisés par des sectes particulières ou pour des édifices ayant une structure particulière.