Description

La Nature et l’Environnement dans le Bouddhisme Ancien

La Nature et l’Environnement dans le Bouddhisme Ancien

est écrit par S. Dhammika. La première tentative d’identifier les plantes dans le Tipitaka a été réalisée par Robert Childers dans son A Dictionary of the Pali Language de 1876. Childers a fourni environ 165 noms de plantes et a donné la nomenclature linnéenne pour la plupart d’entre eux.

Cependant, plus de la moitié de ces noms proviennent d’œuvres pali composées au Sri Lanka et ne sont pas mentionnés dans le Tipitaka lui-même. Le Pali English Dictionary de Rhys Davids et Stede, publié entre 1921 et 1925, inclut environ 420 noms de plantes en pali avec les noms botaniques pour environ un tiers d’entre eux. Il comprend également environ 185 noms d’animaux dont seulement huit incluent les noms zoologiques.

Il n’est pas clair quelle autorité Rhys Davids et Stede ont utilisée pour la nomenclature qu’ils ont fournie, mais ils semblent s’être fortement appuyés sur le Sanskrit English Dictionary de Monier-Williams. Une compilation exhaustive de matériel sur la flore, la faune et l’environnement tirée du Pali Tipiṭaka est plus que justifiée. Malgré sa richesse en informations sur ces sujets, les érudits indiens ont largement ignoré la littérature pali.