Description
The Food of Awakening est écrit par S. Dhammika. Ce livre traite en grande partie de la dernière nourriture que le Bouddha a consommée avant d’entrer dans le Nirvana final. Le Mahaparinibbana Sutta enregistre spécifiquement que le forgeron Cunda a offert au Bouddha un plat appelé sukaramaddava, et que c’était la dernière chose que le Bouddha ait jamais mangée.
Le terme composé sukaramaddava peut être traduit par la douceur du sanglier ou la douceur du porc, et il a été traduit par « porc tendre ». Cependant, le sens de ce terme n’est en aucun cas clair.
Avis
Il n’y a pas encore d’avis.