Que disent les artistes tatoueurs sur l’art thangka tibétain ?

FR French Français

L’art de la peinture Thangka et le tatouage semblent être parallèles. Tout comme une peinture Thangka raconte une histoire millénaire, le tatouage en fait de même. Les deux possèdent une expression artistique remarquable. De nos jours, la plupart des artistes tatoueurs se réfèrent aux peintures Thangka pour réaliser des tatouages, afin d’offrir des leçons de vie aux spectateurs.

Voici un article de Heidi Minx qui illustre la connexion entre la Thangka et le tatouage, ainsi que ce que d’autres jeunes artistes en disent.

Le parallélisme entre ces deux formes d’art réside dans le fait que les étudiants en Thangka, avant de se lancer dans le dessin et la peinture de la Thangka, doivent apprendre les grilles et les mesures proportionnelles pour les trois types de corps : Bouddhas masculins, Bouddhas féminins et divinités courroucées. Ils ne sont pas vraiment autorisés à peindre au départ. On leur enseigne d’abord à dessiner parfaitement pendant quelques années avant de finalement pouvoir toucher aux peintures. De manière similaire, les artistes tatoueurs apprennent également d’abord à nettoyer les stations de travail, à dessiner sur papier avant de passer au corps, et à fabriquer des aiguilles à la main.

Eddy Deutsche, l’un des artistes tatoueurs célèbres de Los Angeles, partage comment les tatouages et l’art des peintures Thangka sont liés :

Il est attiré par les peintures Thangka depuis longtemps. Lors de son voyage au Népal, dans le nord de l’Inde et au Tibet, il a appris davantage sur les thangkas et l’art de les créer. Elles sont vraiment majestueuses et racontent une histoire de vie mystique. Quiconque peut ressentir une profonde connexion en les contemplant. Chaque détail et chaque image de divinités utilisées dans ces œuvres les rendent parfaites. Ces peintures Thangka paraîtraient encore plus parfaites lorsqu’elles sont transposées sur la peau.

Le grand public pourrait ne pas savoir à quel point un peintre doit être habile pour créer des motifs symétriques comme ceux-ci. Eddy est impliqué dans la profession de tatoueur depuis plus de quatre décennies et possède un studio privé à Los Angeles, tout en voyageant à travers le monde pour travailler dans des boutiques renommées en tant qu’artiste invité.

Tatouage Thangka par Eddy Deutsche

L’artiste tatoueur basé à New York, Troy Denning, déclare :

« La Thangka représente une lutte dynamique entre la vie et la mort en combinant des divinités et différents symboles. J’ai toujours été fasciné par ces formes d’art. Quand j’étais jeune, je contemplais étrangement ces peintures et les textes qui les accompagnaient, les designs géométriques multicolores, les créatures naturelles m’ont toujours fasciné. C’est la chose la plus admirée de l’Est. C’est un art qui incorpore tous les éléments de l’art. »

Jonathan Shaw, un artiste célèbre de Los Angeles, affirme qu’il existe un énorme parallélisme entre ces deux formes d’art.

Le processus de peinture Thangka et de tatouage semble similaire. Comme pour les tatouages, les peintures Thangka sont également transmises à l’étudiant par le maître. L’étude de ces deux disciplines est intense. Pour la peinture Thangka, un minimum de cinq ans de formation est requis. Vous devez d’abord dessiner parfaitement pendant 3 ans avant de toucher à la peinture. Vos lignes doivent être délicates.

Le tatoueur en apprentissage apprend à fabriquer des aiguilles, à mélanger des couleurs, à découper des pochoirs et à dessiner. L’apprenti tatoueur traditionnel doit apprendre à prêter une attention particulière aux détails et à faire ce que son enseignant lui demande. Les deux semblent vraiment similaires.