Mandakranta meter

Mandākrāntā est le nom d'un mètre couramment utilisé dans la poésie sanskrite classique. Le nom en sanskrit signifie « pas lentement » ou « avance lentement ». Il aurait été inventé par le plus célèbre poète indien Kālidāsa, qui l'a utilisé dans son célèbre poème Meghadūta. Le mètre caractérise le désir des amoureux séparés l'un de l'autre, exprimé par le mot sanskrit viraha « séparation, séparation ».