La liste suivante comprend des concepts dérivés des cultures hindoue et bouddhiste et des traditions associées, qui sont exprimés sous forme de mots en sanskrit ou dans d'autres langues indiennes et dravidiennes.
Le but de cette compilation est de faciliter la localisation de thèmes particuliers et de fournir une source complète des idées distinctes de l'
hindouisme et du
bouddhisme à un seul et même endroit.
De nombreux concepts sanskrits ont une signification laïque indienne ainsi qu'une .