Prix de traduction asiatique Lucien Stryk

Le Prix de traduction asiatique Lucien Stryk est un prix qui récompense la meilleure traduction en anglais de longs livres de poésie asiatique ou de bouddhisme zen. Il a été créé par un donateur anonyme en 2010 et porte le nom de Lucien Stryk, poète et traducteur zen américain.

Différentes variétés de littérature et d’écrits bouddhistes

Les textes bouddhistes sont les textes religieux qui appartiennent à la tradition bouddhiste. L'origine de la bouddhiste Les premiers textes bouddhistes n'ont été écrits que quelques siècles après la mort de Gautama Bouddha. Les plus anciens manuscrits bouddhistes survivants sont les textes bouddhistes de Gandhāran, trouvés en Afghanistan et écrits à Gāndhārī. Ils datent du premier siècle avant notre ère au troisième siècle de notre ère. Les premiers textes bouddhistes ont d'abord été transmis oralement par des .