Origine des peintures thangka

FR French Français

L’origine réelle des peintures Thangka a été un sujet de confusion. Certaines histoires affirment que les Thangka proviennent du Tibet, d’autres qu’elles ont été créées au Népal, tandis que certaines soutiennent qu’elles viennent d’Inde.

Est-ce le Népal ?

Bien que la peinture Thangka soit d’abord considérée comme ayant été réalisée au Tibet, son origine véritable se trouve au Népal. En effet, durant le règne du roi Songtsen Gampo au VIe siècle, il invita des artistes népalais à peindre les fresques du temple Tsuglagkhang. Ce temple est situé dans la ville tibétaine de Lhassa. Après le mariage de la fille d’Ansuvarama avec Songtsen Gampo, la princesse Bhrikuti commença à exporter les Thangka vers le Tibet. Cela aurait eu lieu au cours du VIIe siècle.

Il ne faut pas oublier que le Seigneur Bouddha est né dans le sud du Népal et que les peintures Thangka et mandala sont réalisées sur la base du bouddhisme et de l’hindouisme, ce qui suggère que les peintures Thangka pourraient avoir commencé au Népal. Il existe de nombreuses écoles d’art et monastères au Népal où des moines vivent et créent des peintures Thangka.

Beaucoup de gens se méprennent en pensant que tous les stupas bouddhistes sont fabriqués au Tibet et que tous les moines sont tibétains. C’est une idée fausse. Oui, bien sûr ! Il y a un groupe de moines qui ont migré du Tibet vers le Népal, mais tous les moines et peintres de Thangka ne sont pas tibétains. Le Thangka est également appelé Pauda en népalais. Au Népal, les Thangka sont également réalisés selon les enseignements des épopées hindoues et des Puranas, ainsi que des déesses Newari vivantes comme Kumari et bien d’autres. Ainsi, ces trois éléments de preuve soutiennent l’idée que les peintures Thangka proviennent du Népal.

Est-ce le Tibet ?

Le mot « Thangka » est un terme tibétain signifiant « chose que l’on déroule. » Le Thangka est également appelé « thang yig », un mot tibétain signifiant un enregistrement écrit. La dérivation même du mot prouve que le Thangka pourrait avoir commencé au Tibet.

Il existait une tradition au Tibet : des moines et lamas itinérants suivant le bouddhisme tibétain enseignaient des histoires sur Bouddha et le bouddhisme à travers les peintures Thangka. Ainsi, dans les premières années, ils utilisaient les Thangka pour enseigner, car elles pouvaient être facilement roulées et déroulées, ce qui était pratique lors de leurs voyages à travers différentes régions du Tibet. Un autre argument est que les monastères tibétains possèdent toutes sortes de peintures Thangka, et des œuvres anciennes et uniques sont bien préservées au Tibet dans des lieux tels que le Palais de Potala, le temple Jokhang, les monastères de Samye, etc.

De plus, la majorité des maîtres bouddhistes dans le monde proviennent du Tibet. Cela constitue un argument solide en faveur de l’origine de la peinture Thangka au Tibet.

Après l’occupation du Tibet par la Chine, des milliers de monastères et de temples ont été détruits et la propagande communiste a été imposée au peuple tibétain. Suite à cet incident, des milliers de moines se sont déplacés vers l’Himalaya, l’Inde, la Birmanie et d’autres parties de l’Asie.

Est-ce l’Inde ?

L’Inde a été une terre de paix et de spiritualité depuis le début de la civilisation. Les histoires et mythes hindous sont considérés comme étant originaires de l’Inde. Ainsi, il y avait une tradition de créer des peintures mandala en Inde dès les périodes les plus anciennes. Le Shri Yantra et d’autres peintures représentant des divinités hindoues, ainsi que des séquences du Ramayana et du Mahabharata, ont été réalisées. Bien que les Tibétains aient commencé à peindre des Thangka après leur arrivée en Inde, il n’existe pas de preuves solides indiquant que les artistes et les peintures Thangka bouddhistes aient vu le jour en Inde.

On pense qu’en Inde, les peintures Thangka ont été influencées par le Bhoutan. La véritable croissance et expansion de l’art de la peinture Thangka au Bhoutan ont eu lieu sous le règne de l’unificateur Shabdrung, lorsqu’il invita des artistes érudits du Tibet à diffuser la connaissance du bouddhisme et l’art de leur mode de vie simple. Un autre style de peinture Thangka pratiqué au Bhoutan est le style Mendre. Il a été introduit au Bhoutan par un artiste tibétain, Menlha Dondup, selon Dasho Karma Galey, un érudit bouddhiste bhoutanais.

Il existe une grande confusion concernant l’origine exacte du Thangka. Quelles pourraient être les raisons possibles pour retracer l’origine des peintures Thangka ?

Voici quelques spécificités : – Elles ne portent pas le nom des artistes – Elles ne contiennent pas de date indiquant quand la peinture a été réalisée – Comme toutes les peintures Thangka sont basées sur les connaissances et les enseignements du bouddhisme, il est également difficile de prédire leur origine en se basant uniquement sur les peintures, car elles véhiculent le même message et les mêmes significations.