Tibétain classique

Le tibétain classique fait référence à la langue de tout texte écrit en tibétain après la période tibétaine ancienne. Bien qu'il s'étende du XIIe siècle à nos jours, il fait particulièrement référence à la langue des premiers textes canoniques traduits à partir d'autres langues, en particulier le sanskrit. La phonologie sous-entendue par l'orthographe tibétaine classique est très similaire à la phonologie du vieux tibétain, mais la grammaire varie considérablement en fonction de la période et de l'origine géographique de l'auteur. Une telle variation est un sujet peu étudié.

Products related to Tibétain classique

Langues écrites en écriture tibétaine

L'écriture tibétaine est un système d'écriture segmentaire (abugida) d'origine indienne utilisé pour écrire certaines langues tibétaines, dont le tibétain, le , le sikkimais, le ladakhi, le jirel et le balti. Il a également été utilisé pour certaines langues non tibétiques en contact culturel étroit avec le Tibet. La forme imprimée est appelée écriture uchen tandis que la forme cursive manuscrite utilisée dans l'écriture courante est appelée écriture umê. Ce système d'écriture est utilisé dans l'Himalaya et .